Política de Privacidade
Os dados pessoais (doravante designados principalmente como “Dados”) são processados por nós apenas na medida do necessário e para efeitos de disponibilização de um website funcional e de fácil utilização, incluindo os seus conteúdos e os serviços nele oferecidos.
De acordo com o Art. 4.º, n.º 1, do Regulamento (UE) 2016/679, ou seja, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (doravante designado apenas como “RGPD”), “processamento” significa qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas com ou sem a ajuda de procedimentos automatizados em relação a dados pessoais, como a recolha, o registo, a organização, a estruturação, a conservação, a adaptação ou alteração, a recuperação, a consulta, a utilização, a divulgação por transmissão, difusão ou qualquer outra forma de disponibilização, a comparação ou interconexão, a restrição, o apagamento ou a destruição.
Com a seguinte política de privacidade, informamo-lo, em particular, sobre o tipo, âmbito, finalidade, duração e base legal do processamento de dados pessoais, na medida em que decidimos, sozinhos ou em conjunto com outros, sobre as finalidades e os meios do processamento. Além disso, informamo-lo sobre os componentes de terceiros que utilizamos para fins de otimização e para aumentar a qualidade de utilização, na medida em que terceiros processam dados sob a sua própria responsabilidade.
A nossa política de privacidade está estruturada da seguinte forma:
I. Informações sobre nós como responsáveis pelo tratamento
II. Direitos dos utilizadores e titulares dos dados
III. Informações sobre o processamento de dados
I. Informações sobre nós como responsáveis pelo tratamento
O responsável por este website, no sentido da lei de proteção de dados, é:
Klasmeier GmbH
Flemingstraße 12-14
D-36041 Fulda
Diretor-geral com poderes de representação: Dipl.-Ing. (FH) Thomas Klasmeier
Tribunal de Registo: Amtsgericht Fulda
Número de Registo: 5 HRB 727
Número de Identificação Fiscal (IVA) de acordo com o § 27 a da Lei do Imposto sobre Vendas: DE 112403195
Pode contactar o encarregado da proteção de dados do fornecedor através do nosso formulário de contacto: https://www.klasmeier.com/unternehmen/nehmen-sie-kontakt-mit-uns-auf/
II. Direitos dos utilizadores e titulares dos dados
No que diz respeito ao processamento de dados descrito mais detalhadamente abaixo, os utilizadores e titulares dos dados têm o direito
- à confirmação de que os dados que lhes dizem respeito estão a ser processados, à informação sobre os dados processados, a mais informações sobre o processamento de dados e a cópias dos dados (ver também Art. 15.º do RGPD);
- à retificação ou complementação de dados incorretos ou incompletos (ver também Art. 16.º do RGPD);
- ao apagamento imediato dos dados que lhes dizem respeito (ver também Art. 17.º do RGPD), ou, alternativamente, na medida em que seja necessário um processamento posterior de acordo com o Art. 17.º, n.º 3, do RGPD, à restrição do processamento de acordo com o Art. 18.º do RGPD;
- a receber os dados que lhes dizem respeito e que forneceram e a transmitir esses dados a outros fornecedores/responsáveis pelo tratamento (ver também Art. 20.º do RGPD);
- a apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo, caso considerem que os dados que lhes dizem respeito estão a ser processados pelo fornecedor em violação das disposições da lei de proteção de dados (ver também Art. 77.º do RGPD).
Além disso, o fornecedor é obrigado a informar todos os destinatários a quem os dados foram divulgados pelo fornecedor sobre qualquer retificação ou apagamento de dados ou a restrição do processamento que ocorra de acordo com os Artigos 16.º, 17.º, n.º 1, 18.º do RGPD. No entanto, esta obrigação não existe se a comunicação for impossível ou implicar um esforço desproporcionado. Sem prejuízo do exposto, o utilizador tem o direito de ser informado sobre esses destinatários.
Os utilizadores e titulares dos dados também têm o direito, de acordo com o Art. 21.º do RGPD, de se opor ao processamento futuro dos dados que lhes dizem respeito, desde que os dados sejam processados pelo fornecedor de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Em particular, é admissível a oposição ao processamento de dados para fins de marketing direto.
III. Informações sobre o processamento de dados
Os seus dados processados durante a utilização do nosso website serão apagados ou bloqueados assim que a finalidade do armazenamento deixar de existir, não existam obrigações legais de retenção que impeçam o apagamento dos dados e não sejam feitas outras declarações sobre procedimentos de processamento individuais.
Dados do servidor
Por razões técnicas, em particular para garantir um website seguro e estável, os dados são transmitidos pelo seu navegador de internet para nós ou para o nosso fornecedor de alojamento web. Com os chamados ficheiros de registo do servidor, são recolhidos, entre outros, o tipo e a versão do seu navegador de internet, o sistema operativo, o website de onde acedeu ao nosso website (URL de referência), o(s) website(s) do nosso website que visita, a data e hora de cada acesso, bem como o endereço IP da ligação à internet a partir da qual o nosso website é utilizado.
Estes dados assim recolhidos são armazenados temporariamente, mas não em conjunto com outros dados seus.
Este armazenamento é efetuado com base legal no Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O nosso interesse legítimo reside na melhoria, estabilidade, funcionalidade e segurança do nosso website.
Os dados são apagados o mais tardar após sete dias, a menos que seja necessário um armazenamento adicional para fins de prova. Caso contrário, os dados são total ou parcialmente excluídos do apagamento até à clarificação final de um incidente.
Cookies
a) Cookies de sessão
Utilizamos os chamados cookies no nosso website. Cookies são pequenos ficheiros de texto ou outras tecnologias de armazenamento que são colocados e armazenados no seu dispositivo final pelo navegador de internet que utiliza. Através destes cookies, certas informações suas, como os seus dados de navegador ou localização ou o seu endereço IP, são processadas individualmente.
Através deste processamento, o nosso website torna-se mais fácil de utilizar, mais eficaz e mais seguro, uma vez que o processamento permite, por exemplo, a reprodução do nosso website em diferentes idiomas ou a oferta de uma função de carrinho de compras.
A base legal para este processamento é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, desde que estes cookies processem dados para a negociação ou execução de contratos.
Se o processamento não servir para a negociação ou execução de contratos, o nosso interesse legítimo reside na melhoria da funcionalidade do nosso website. A base legal é então o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.
Estes cookies de sessão são apagados ao fechar o seu navegador de internet.
b) Cookies de terceiros
Eventualmente, também são utilizados no nosso website cookies de empresas parceiras com as quais colaboramos para fins de publicidade, análise ou funcionalidades do nosso website.
Os detalhes sobre isso, em particular sobre as finalidades e as bases legais para o processamento de tais cookies de terceiros, podem ser encontrados nas informações seguintes.
c) Possibilidade de remoção
Pode impedir ou restringir a instalação de cookies através de uma configuração no seu navegador de internet. Também pode apagar cookies já armazenados a qualquer momento. No entanto, os passos e medidas necessários para isso dependem do seu navegador de internet específico. Em caso de dúvidas, utilize a função de ajuda ou a documentação do seu navegador de internet ou contacte o seu fabricante ou suporte. No caso dos chamados cookies Flash, o processamento não pode ser impedido através das configurações do navegador. Em vez disso, terá de alterar as configurações do seu Flash Player. Os passos e medidas necessários para isso também dependem do seu Flash Player específico. Em caso de dúvidas, utilize a função de ajuda ou a documentação do seu Flash Player ou contacte o fabricante ou o suporte ao utilizador.
No entanto, se impedir ou restringir a instalação de cookies, isso pode levar a que nem todas as funções do nosso website possam ser utilizadas na sua totalidade.
Execução do contrato
Os dados que nos transmite para utilizar a nossa oferta de bens e/ou serviços são processados por nós para efeitos de execução do contrato e são, nessa medida, necessários. A celebração e execução do contrato não são possíveis sem o fornecimento dos seus dados.
A base legal para o processamento é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.
Apagamos os dados após a execução completa do contrato, mas devemos observar os prazos de retenção fiscais e comerciais.
No âmbito da execução do contrato, transmitimos os seus dados à empresa de transporte encarregada da entrega dos bens ou ao prestador de serviços financeiros, na medida em que a transmissão seja necessária para a entrega dos bens ou para fins de pagamento.
A base legal para a transmissão dos dados é então o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.
Conta de cliente / Função de registo
Se criar uma conta de cliente connosco através do nosso website, recolheremos e armazenaremos os dados que inseriu durante o registo (ou seja, por exemplo, o seu nome, o seu endereço ou o seu endereço de e-mail) exclusivamente para serviços pré-contratuais, para a execução do contrato ou para fins de gestão de clientes (por exemplo, para lhe fornecer uma visão geral das suas encomendas anteriores connosco ou para lhe poder oferecer a função de lista de desejos). Ao mesmo tempo, armazenamos o endereço IP e a data do seu registo, juntamente com a hora. Naturalmente, estes dados não são transmitidos a terceiros.
No âmbito do processo de registo posterior, será obtido o seu consentimento para este processamento e será feita referência a esta política de privacidade. Os dados recolhidos são utilizados exclusivamente para a disponibilização da conta de cliente.
Na medida em que consente este processamento, o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD é a base legal para o processamento.
Se a abertura da conta de cliente também servir para medidas pré-contratuais ou para a execução do contrato, a base legal para este processamento é também o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.
Pode revogar o consentimento que nos deu para a abertura e manutenção da conta de cliente a qualquer momento com efeitos futuros, de acordo com o Art. 7.º, n.º 3, do RGPD. Para isso, basta informar-nos da sua revogação.
Os dados recolhidos serão apagados assim que o processamento deixar de ser necessário. No entanto, devemos observar os prazos de retenção fiscais e comerciais.
Newsletter
Se subscrever a nossa newsletter gratuita, os dados solicitados para o efeito, ou seja, o seu endereço de e-mail e – opcionalmente – o seu nome e endereço, serão transmitidos a nós. Ao mesmo tempo, armazenamos o endereço IP da ligação à internet a partir da qual acede ao nosso website, bem como a data e hora da sua subscrição. No âmbito do processo de subscrição posterior, obteremos o seu consentimento para o envio da newsletter, descreveremos o conteúdo de forma concreta e faremos referência a esta política de privacidade. Os dados recolhidos são utilizados exclusivamente para o envio da newsletter – por isso, em particular, não são transmitidos a terceiros.
A base legal para isso é o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD.
Pode revogar o consentimento para o envio da newsletter a qualquer momento com efeitos futuros, de acordo com o Art. 7.º, n.º 3, do RGPD. Para isso, basta informar-nos da sua revogação ou clicar no link de cancelamento de subscrição incluído em cada newsletter.
Pedidos de contacto / Possibilidade de contacto
Se nos contactar através do formulário de contacto ou por e-mail, os dados que fornecer serão utilizados para processar o seu pedido. O fornecimento dos dados é necessário para processar e responder ao seu pedido – sem o seu fornecimento, não poderemos responder ao seu pedido ou apenas de forma limitada.
A base legal para este processamento é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD.
Os seus dados serão apagados assim que o seu pedido tiver sido respondido de forma conclusiva e não existam obrigações legais de retenção que impeçam o apagamento, como, por exemplo, no caso de uma eventual execução de contrato subsequente.
YouTube
Mantemos uma presença online no YouTube para apresentar a nossa empresa e os nossos serviços e para comunicar com clientes/interessados. O YouTube é um serviço da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, uma subsidiária da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EUA.
Nesse sentido, salientamos que existe a possibilidade de os dados dos utilizadores serem processados fora da União Europeia, em particular nos EUA. Isso pode implicar riscos acrescidos para os utilizadores, na medida em que, por exemplo, o acesso posterior aos dados dos utilizadores pode ser dificultado. Também não temos acesso a estes dados dos utilizadores. A possibilidade de acesso é exclusivamente do YouTube. A Google LLC está certificada ao abrigo do Privacy Shield e, assim, comprometeu-se a cumprir os padrões europeus de proteção de dados:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
As informações sobre proteção de dados do YouTube podem ser encontradas em:
Google Maps
No nosso website, utilizamos o Google Maps para exibir a nossa localização e para criar um itinerário. Este é um serviço da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EUA, doravante designada apenas como “Google”.
Através da certificação ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA (“EU-US Privacy Shield”)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
a Google garante que os requisitos de proteção de dados da UE são cumpridos mesmo no processamento de dados nos EUA.
Para permitir a exibição de certas fontes no nosso website, é estabelecida uma ligação ao servidor da Google nos EUA quando o nosso website é acedido.
Se aceder ao componente Google Maps integrado no nosso website, a Google armazena um cookie no seu dispositivo final através do seu navegador de internet. Para exibir a nossa localização e criar um itinerário, as suas configurações e dados de utilizador são processados. Não podemos excluir que a Google utilize servidores nos EUA.
A base legal é o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. O nosso interesse legítimo reside na otimização da funcionalidade do nosso website.
Através da ligação assim estabelecida com a Google, a Google pode determinar de que website o seu pedido foi enviado e para que endereço IP o itinerário deve ser transmitido.
Se não concordar com este processamento, tem a possibilidade de impedir a instalação dos cookies através das configurações apropriadas no seu navegador de internet. Os detalhes sobre isso podem ser encontrados acima, no ponto “Cookies”.
Além disso, a utilização do Google Maps e das informações obtidas através do Google Maps é feita de acordo com os Termos de Serviço da Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de e os Termos e Condições do Google Maps https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Além disso, a Google oferece informações adicionais em:
https://adssettings.google.com/authenticated
https://policies.google.com/privacy
.
Política de Privacidade Modelo do Escritório de Advogados Weiß & Partner
