{"id":14590,"date":"2024-05-21T16:40:21","date_gmt":"2024-05-21T14:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.klasmeier.com\/allmaenna-villkor\/"},"modified":"2026-05-12T15:25:17","modified_gmt":"2026-05-12T13:25:17","slug":"allmaenna-villkor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/allmaenna-villkor\/","title":{"rendered":"Allm\u00e4nna villkor"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Allm\u00e4nna villkor f\u00f6r Klasmeier Kalibrier- und Messtechnik GmbH<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Allm\u00e4nna villkor f\u00f6r Klasmeier Kalibrier- und Messtechnik GmbH <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u00a7 1 Villkorens giltighet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

F\u00f6ljande allm\u00e4nna villkor f\u00f6r Klasmeier Kalibrier und Messtechnik GmbH (nedan \u201dKlasmeier GmbH\u201d) g\u00e4ller f\u00f6r alla leveranser, tj\u00e4nster och erbjudanden fr\u00e5n Klasmeier GmbH. De g\u00e4ller uteslutande. Avvikande villkor fr\u00e5n kunden erk\u00e4nns inte. De g\u00e4ller \u00e4ven f\u00f6r alla framtida leveranser, tj\u00e4nster eller erbjudanden till kunden, \u00e4ven om de inte avtalas s\u00e4rskilt p\u00e5 nytt. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 2 Erbjudanden och avtalets ing\u00e5ende<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Erbjudanden fr\u00e5n Klasmeier GmbH, \u00e4ven avseende prisuppgifter, \u00e4r utan f\u00f6rpliktelse och icke-bindande. F\u00f6r s\u00e4rskilt utarbetade erbjudanden \u00e4r Klasmeier GmbH bunden i 30 kalenderdagar fr\u00e5n erbjudandets datum. <\/p>\n\n\n\n

2. Sid\u00f6verenskommelser, \u00e4ndringar, till\u00e4gg och\/eller andra avvikelser fr\u00e5n dessa villkor g\u00e4ller endast om Klasmeier GmbH har l\u00e4mnat sitt samtycke i detta avseende. S\u00e5dana \u00f6verenskommelser ska ing\u00e5s skriftligen. <\/p>\n\n\n\n

3. Uppgifter fr\u00e5n Klasmeier GmbH om leveransens eller tj\u00e4nstens f\u00f6rem\u00e5l (t.ex. vikter, m\u00e5tt, bruksv\u00e4rden, belastningsf\u00f6rm\u00e5ga, toleranser och tekniska data) samt framst\u00e4llningar av dessa (t.ex. ritningar och bilder) \u00e4r endast ungef\u00e4rliga, s\u00e5vida inte anv\u00e4ndbarheten f\u00f6r det avtalade \u00e4ndam\u00e5let f\u00f6ruts\u00e4tter exakt \u00f6verensst\u00e4mmelse. De utg\u00f6r inga garanterade egenskaper, utan beskrivningar eller k\u00e4nnetecken f\u00f6r leveransen eller tj\u00e4nsten. Sedvanliga handelsavvikelser och avvikelser som sker p\u00e5 grund av r\u00e4ttsliga f\u00f6reskrifter eller utg\u00f6r tekniska f\u00f6rb\u00e4ttringar \u00e4r till\u00e5tna, f\u00f6rutsatt att de inte f\u00f6rs\u00e4mrar anv\u00e4ndbarheten f\u00f6r det avtalade \u00e4ndam\u00e5let. <\/p>\n\n\n\n

4. Klasmeier GmbH f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att genomf\u00f6ra kreditpr\u00f6vningar, bland annat genom f\u00f6rfr\u00e5gningar hos kreditupplysningsf\u00f6retag (Creditreform, B\u00fcrgel m.fl.).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 3 Kundens medverkan<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Kunden f\u00f6rbinder sig att vidta alla medverkans\u00e5tg\u00e4rder som kr\u00e4vs f\u00f6r att fullg\u00f6ra avtalet.<\/p>\n\n\n\n

2. Kunden f\u00f6rbinder sig dessutom att utan dr\u00f6jsm\u00e5l meddela varje \u00e4ndring av sitt namn, sin bolagsform eller adress samt andra v\u00e4sentliga \u00e4ndringar som har samband med fullg\u00f6randet av avtalet. Om kunden underl\u00e5ter att l\u00e4mna s\u00e5dana meddelanden ska kunden st\u00e5 f\u00f6r kostnaderna f\u00f6r att fastst\u00e4lla de uppgifter som kr\u00e4vs f\u00f6r att genomf\u00f6ra avtalsf\u00f6rh\u00e5llandet. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 4 Leverans och leveranstid<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Leverans sker fr\u00e5n fabrik.<\/p>\n\n\n\n

2. Angivna leveransdatum eller -tider \u00e4r inte bindande, om de inte uttryckligen bekr\u00e4ftas som bindande av Klasmeier GmbH. Om f\u00f6rs\u00e4ndelse har avtalats avser leveranstider och leveransdatum tidpunkten f\u00f6r \u00f6verl\u00e4mnande till spedit\u00f6r, transport\u00f6r eller annan tredje part som anlitats f\u00f6r transporten. <\/p>\n\n\n\n

3. Klasmeier GmbH ansvarar inte f\u00f6r om\u00f6jlighet att leverera eller f\u00f6r leveransf\u00f6rseningar i den m\u00e5n dessa orsakas av force majeure eller andra h\u00e4ndelser som inte kunde f\u00f6rutses vid tidpunkten f\u00f6r avtalets ing\u00e5ende (t.ex. driftst\u00f6rningar av alla slag, sv\u00e5righeter med material- eller energif\u00f6rs\u00f6rjning, transportf\u00f6rseningar, strejker, lagliga lockouter, brist p\u00e5 arbetskraft, energi eller r\u00e5varor, sv\u00e5righeter att erh\u00e5lla n\u00f6dv\u00e4ndiga myndighetstillst\u00e5nd, myndighets\u00e5tg\u00e4rder eller utebliven, felaktig eller f\u00f6rsenad leverans fr\u00e5n leverant\u00f6rer) och som Klasmeier GmbH inte ansvarar f\u00f6r. Om s\u00e5dana h\u00e4ndelser v\u00e4sentligt f\u00f6rsv\u00e5rar eller om\u00f6jligg\u00f6r leverans eller prestation f\u00f6r Klasmeier GmbH och hindret inte endast \u00e4r av tillf\u00e4llig natur, har Klasmeier GmbH r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet. Vid hinder av tillf\u00e4llig natur f\u00f6rl\u00e4ngs leverans- eller prestationstiderna eller skjuts leverans- eller prestationstidpunkterna upp med hindertiden plus en sk\u00e4lig uppstartstid. Om kunden till f\u00f6ljd av f\u00f6rseningen inte sk\u00e4ligen kan f\u00f6rv\u00e4ntas ta emot leveransen eller prestationen, kan kunden genom omedelbar skriftlig f\u00f6rklaring till Klasmeier GmbH fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet. <\/p>\n\n\n\n

4. Klasmeier GmbH har r\u00e4tt att leverera i delar.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 5 Fullg\u00f6relseort, frakt och risk\u00f6verg\u00e5ng <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Fullg\u00f6relseort f\u00f6r alla f\u00f6rpliktelser som f\u00f6ljer av avtalsf\u00f6rh\u00e5llandet \u00e4r Klasmeier GmbH:s s\u00e4te, om inget annat har best\u00e4mts. P\u00e5 grund av tekniska n\u00f6dv\u00e4ndigheter g\u00e4ller detta s\u00e4rskilt \u00e4ven f\u00f6r service- och reparationsarbeten. <\/p>\n\n\n\n

2. Val av frakts\u00e4tt och emballage sker efter Klasmeier GmbH:s sk\u00e4liga bed\u00f6mning.<\/p>\n\n\n\n

3. Risken \u00f6verg\u00e5r p\u00e5 kunden s\u00e5 snart f\u00f6rs\u00e4ndelsen har \u00f6verl\u00e4mnats till den person som utf\u00f6r transporten eller, f\u00f6r att skickas, har l\u00e4mnat Klasmeier GmbH:s anl\u00e4ggning. Om frakten f\u00f6rsenas eller inte genomf\u00f6rs p\u00e5 kundens beg\u00e4ran, \u00f6verg\u00e5r risken p\u00e5 kunden n\u00e4r meddelande om att varan \u00e4r klar f\u00f6r avs\u00e4ndning l\u00e4mnas. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 6 Priser<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Priserna anges exklusive lagstadgad merv\u00e4rdesskatt, som redovisas separat. Samtliga priser debiteras i valutan euro. Samtliga fakturor ska betalas i valutan euro. <\/p>\n\n\n\n

2. Priserna anges utan kostnader f\u00f6r emballage och frakt samt utan tull, avgifter och andra offentliga p\u00e5lagor.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 7 Betalning<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Om inget annat avtalats f\u00f6rfaller Klasmeier GmbH:s fakturor till omedelbar betalning utan avdrag efter fakturering.<\/p>\n\n\n\n

2. Om kunden inte betalar p\u00e5 f\u00f6rfallodagen har Klasmeier GmbH r\u00e4tt att, fr\u00e5n och med dr\u00f6jsm\u00e5lets intr\u00e4de, debitera r\u00e4nta p\u00e5 det utest\u00e5ende beloppet med 9 % \u00f6ver basr\u00e4ntan (\u00a7 247 BGB). Klasmeier GmbH har r\u00e4tt att visa att en h\u00f6gre skada har uppst\u00e5tt. <\/p>\n\n\n\n

3. Om kunden slutgiltigt upph\u00f6r med sina betalningar och\/eller om insolvensf\u00f6rfarande avseende kundens tillg\u00e5ngar inleds eller ans\u00f6ks om, eller om ett r\u00e4ttsligt eller utomr\u00e4ttsligt ackordsf\u00f6rfarande ans\u00f6ks om, har Klasmeier GmbH \u00e4ven r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da den del av avtalet som \u00e4nnu inte har fullgjorts.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 8 Kvittning, inneh\u00e5llande, \u00f6verl\u00e5telse<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Kvittning \u00e4r endast m\u00f6jlig med fordringar som Klasmeier GmbH har erk\u00e4nt eller som har fastst\u00e4llts genom lagakraftvunnen dom. Kunden har endast r\u00e4tt att h\u00e5lla inne betalning p\u00e5 grund av motfordringar som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n samma avtalsf\u00f6rh\u00e5llande. <\/p>\n\n\n\n

2. Kunden har endast r\u00e4tt, efter f\u00f6reg\u00e5ende skriftligt samtycke fr\u00e5n Klasmeier GmbH, att \u00f6verl\u00e5ta eller \u00f6verf\u00f6ra fordringar, r\u00e4ttigheter och\/eller skyldigheter som f\u00f6ljer av avtalsf\u00f6rh\u00e5llandet.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 9 Garanti <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Garantitiden \u00e4r ett \u00e5r fr\u00e5n leverans eller, om godk\u00e4nnande kr\u00e4vs, fr\u00e5n godk\u00e4nnandet.<\/p>\n\n\n\n

2. De levererade varorna ska omedelbart efter leverans till kunden eller till en av kunden angiven tredje part noggrant unders\u00f6kas och fel ska anm\u00e4las utan dr\u00f6jsm\u00e5l, \u00a7 377 HGB.<\/p>\n\n\n\n

3. Vid sakfel i de levererade varorna \u00e4r Klasmeier GmbH, efter eget val inom sk\u00e4lig tid, i f\u00f6rsta hand skyldig och ber\u00e4ttigad att avhj\u00e4lpa felet eller leverera ers\u00e4ttningsvara. Om detta misslyckas, dvs. vid om\u00f6jlighet, osk\u00e4lighet, v\u00e4gran eller osk\u00e4lig f\u00f6rsening av avhj\u00e4lpande eller ers\u00e4ttningsleverans, kan kunden fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet eller sk\u00e4ligen s\u00e4tta ned k\u00f6peskillingen. <\/p>\n\n\n\n

4. Vid r\u00e4ttsliga fel, s\u00e4rskilt intr\u00e5ng i tredje mans immateriella r\u00e4ttigheter eller upphovsr\u00e4tt, kommer Klasmeier GmbH efter eget val och p\u00e5 egen bekostnad att \u00e4ndra eller byta ut leveransf\u00f6rem\u00e5let s\u00e5 att tredje mans r\u00e4ttigheter inte l\u00e4ngre kr\u00e4nks, men leveransf\u00f6rem\u00e5let fortfarande uppfyller de avtalade funktionerna, eller genom att ing\u00e5 ett licensavtal ge kunden nyttjander\u00e4tt. Om detta inte lyckas inom sk\u00e4lig tid har best\u00e4llaren r\u00e4tt att fr\u00e5ntr\u00e4da avtalet eller sk\u00e4ligen s\u00e4tta ned k\u00f6peskillingen. <\/p>\n\n\n\n

5. P\u00e5 grund av tekniska n\u00f6dv\u00e4ndigheter \u00e4r fullg\u00f6relseort f\u00f6r garantianspr\u00e5k Klasmeier GmbH:s s\u00e4te.<\/p>\n\n\n\n

6. Garantin upph\u00f6r att g\u00e4lla om kunden utan Klasmeier GmbH:s samtycke \u00e4ndrar leveransf\u00f6rem\u00e5let eller l\u00e5ter tredje part \u00e4ndra det och avhj\u00e4lpandet av felet d\u00e4rigenom om\u00f6jligg\u00f6rs eller osk\u00e4ligt f\u00f6rsv\u00e5ras. I alla h\u00e4ndelser ska kunden b\u00e4ra de merkostnader f\u00f6r felavhj\u00e4lpande som uppst\u00e5r genom \u00e4ndringen. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 10 Ansvarsbegr\u00e4nsning<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Klasmeier GmbH:s ansvar \u00e4r uteslutet. Undantagna fr\u00e5n detta \u00e4r kundens skadest\u00e5ndsanspr\u00e5k p\u00e5 grund av garanterade egenskaper, skada p\u00e5 liv, kropp eller h\u00e4lsa eller brott mot v\u00e4sentliga avtalsf\u00f6rpliktelser samt ansvar f\u00f6r andra skador som beror p\u00e5 upps\u00e5tlig eller grovt v\u00e5rdsl\u00f6s pliktf\u00f6rsummelse fr\u00e5n Klasmeier GmbH, dess organ, lagliga f\u00f6retr\u00e4dare, anst\u00e4llda eller andra medhj\u00e4lpare. <\/p>\n\n\n\n

2. V\u00e4sentliga avtalsf\u00f6rpliktelser \u00e4r s\u00e5dana vars fullg\u00f6rande \u00f6verhuvudtaget m\u00f6jligg\u00f6r ett korrekt genomf\u00f6rande av avtalet och vars fullg\u00f6rande \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r att uppn\u00e5 avtalets syfte och som avtalspartnern regelm\u00e4ssigt f\u00e5r f\u00f6rlita sig p\u00e5 att de iakttas.<\/p>\n\n\n\n

3. Vid brott mot v\u00e4sentliga avtalsf\u00f6rpliktelser ansvarar Klasmeier GmbH endast f\u00f6r den avtalstypiska, f\u00f6rutsebara skadan om den orsakats genom enkel v\u00e5rdsl\u00f6shet, s\u00e5vida det inte r\u00f6r sig om kundens skadest\u00e5ndsanspr\u00e5k p\u00e5 grund av skada p\u00e5 liv, kropp eller h\u00e4lsa.<\/p>\n\n\n\n

4. Begr\u00e4nsningarna i punkterna 1 och 2 g\u00e4ller \u00e4ven till f\u00f6rm\u00e5n f\u00f6r leverant\u00f6rens lagliga f\u00f6retr\u00e4dare och medhj\u00e4lpare om anspr\u00e5k riktas direkt mot dessa. <\/p>\n\n\n\n

5. Best\u00e4mmelserna i produktansvarslagen p\u00e5verkas inte.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 11 \u00c4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. Levererade varor (f\u00f6rbeh\u00e5llsvaror) f\u00f6rblir Klasmeier GmbH:s egendom tills full betalning har skett av samtliga fordringar fr\u00e5n aff\u00e4rsf\u00f6rbindelsen. Kunden har, om inte annat uttryckligen avtalats, inte r\u00e4tt att s\u00e4lja, ge bort, pants\u00e4tta eller \u00f6verl\u00e5ta de varor som levererats med \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5ll som s\u00e4kerhet. <\/p>\n\n\n\n

2. Kunden f\u00f6rvarar f\u00f6rbeh\u00e5llsvarorna utan ers\u00e4ttning f\u00f6r Klasmeier GmbH och ska hantera dem varsamt. Kunden ska f\u00f6rs\u00e4kra f\u00f6rbeh\u00e5llsvarorna tillr\u00e4ckligt till nyv\u00e4rde mot f\u00f6rlust samt skada och f\u00f6rst\u00f6relse genom brand och vatten; kunden \u00f6verl\u00e5ter redan nu sina anspr\u00e5k som f\u00f6ljer av ett s\u00e5dant f\u00f6rs\u00e4kringsf\u00f6rh\u00e5llande till Klasmeier GmbH, som h\u00e4rmed accepterar \u00f6verl\u00e5telsef\u00f6rklaringen. <\/p>\n\n\n\n

3. Kunden \u00e4r skyldig att utan dr\u00f6jsm\u00e5l skriftligen anm\u00e4la utm\u00e4tningar av f\u00f6rbeh\u00e5llsvarorna till Klasmeier GmbH och att informera panthavarna om \u00e4gander\u00e4ttsf\u00f6rbeh\u00e5llet.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 12 Exportbest\u00e4mmelser<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. G\u00e4llande exportbest\u00e4mmelser enligt tysk, europeisk eller amerikansk r\u00e4tt, s\u00e4rskilt g\u00e4llande exportrestriktioner, m\u00e5ste f\u00f6ljas. Eventuellt n\u00f6dv\u00e4ndiga tillst\u00e5nd, undantag eller andra myndighetsgodk\u00e4nnanden f\u00f6r export av levererade varor ska kunden inh\u00e4mta p\u00e5 eget ansvar. <\/p>\n\n\n\n

2. Kunden h\u00e5ller Klasmeier GmbH skadesl\u00f6s fr\u00e5n allt ansvar f\u00f6r kundens \u00f6vertr\u00e4delser av g\u00e4llande exportbest\u00e4mmelser.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a7 13 Till\u00e4mplig lag, domstolsort, partiell ogiltighet<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

1. F\u00f6r dessa villkor och samtliga r\u00e4ttsf\u00f6rh\u00e5llanden mellan Klasmeier GmbH och kunden g\u00e4ller F\u00f6rbundsrepubliken Tysklands lag, utan reglerna i internationell privatr\u00e4tt, samt med uteslutande av FN:s k\u00f6plag (CISG).<\/p>\n\n\n\n

2. Klasmeier GmbH:s s\u00e4te \u00e4r exklusiv domstolsort f\u00f6r alla tvister som direkt eller indirekt uppst\u00e5r ur avtalsf\u00f6rh\u00e5llandet.<\/p>\n\n\n\n

3. Om en best\u00e4mmelse i dessa villkor \u00e4r eller blir ogiltig p\u00e5verkar detta inte giltigheten av alla \u00f6vriga best\u00e4mmelser och \u00f6verenskommelser mellan Klasmeier GmbH och kunden.<\/p>\n\n\n\n

4. Avtals- och f\u00f6rhandlingsspr\u00e5k \u00e4r uteslutande tyska.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

G\u00e4ller fr\u00e5n: juli 2016<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allm\u00e4nna villkor f\u00f6r Klasmeier Kalibrier- und Messtechnik GmbH Allm\u00e4nna villkor f\u00f6r Klasmeier Kalibrier- und Messtechnik GmbH \u00a7 1 Villkorens giltighet F\u00f6ljande allm\u00e4nna villkor f\u00f6r Klasmeier Kalibrier und Messtechnik GmbH (nedan \u201dKlasmeier GmbH\u201d) g\u00e4ller f\u00f6r alla leveranser, tj\u00e4nster och erbjudanden fr\u00e5n Klasmeier GmbH. De g\u00e4ller uteslutande. Avvikande villkor fr\u00e5n kunden erk\u00e4nns inte. De g\u00e4ller \u00e4ven f\u00f6r […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14590","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14593,"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14590\/revisions\/14593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.klasmeier.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}